quinta-feira, 28 de novembro de 2013

Tutorial de como inserir legendas em vídeo – Subtitle Work Shop.


1° Baixar e instalar o software subtitle workshop;
2° Clicar em Edit> New Subtitle.




3° Passo: Abrir o vídeo a ser sincronizado com a legenda clicando em Movie >Open> Selecionar o vídeo.

4° Passo: Clicar em Edit > Insert  subtitle.


No campo Show: Escolher o tempo de inicio que a legenda será iniciada e clicar em Enter.
No campo Hide: Escolher o tempo de términio que a legenda será aplicada de acordo com a sincronização com o vídeo.
No campo text: Inseri o copo da legenda, esse espaço será onde você irá colocar o texto da legenda.


5° Passo: Para salvar a legenda do vídeo: Clicar em File > save as > escolher formato Subrip.

terça-feira, 12 de novembro de 2013

Desenhos Animados Brasileiros


Muitos de vocês conhecem os desenhos animados de origem japonesa, os chamados "Animes". Conhecem também os de origem americana como por exemplo, "Luluzina" ( Little Lulu) ou "Três espiãs demais" (Totally Spies).
Agora quando eu falo em desenho animado brasileiro vocês só se lembram da "Turma da Mônica" do saudoso Cartunista Maurício de Souza.

Mas fiquem sabendo que existem outros desenhos de origem brasileira que fazem ou não sucesso e o blog fala-ê traz eles aqui para vocês:



1-Turma da Mônica




Baseada nas histórias em quadrinho da Turma da Mônica este desenho é muito famoso no Brasil e conta a história de uma turminha de crianças que passam por diversas aventuras no Bairro do Limoeiro. Seus personagens principais são:

Mônica - Uma menina meiga que é sempre incomodada pelos meninos por ser baixinha e dentuça. Anda pra cima e pra baixo com um coelhinho de pelúcia que por vezes usa para bater nos meninos.

Cebolinha - Um personagem que além de incomodar a Mônica tem como caracteristica principal somente 5 fios de cabelo e um problema na fala chamado Dislalia que o faz trocar as letras R das palavras pela letra L.

Cascão - Melhor amigo do Cebolinha e juntos elaboram planos para incomodar a Mônica, sua principal características é a de não gostar de tomar banho e tem paixão por sugeira. Adora também jogar futebol sendo o mais habilidoso da turma.

Magali - É a melhor amiga da Mônica e tem como caracteristicas ser muito gulosa e comilona e adora seu gato Mingal.

Chico Bento - Um típico caipira que vive na roça e nos mostra como é viver na perfeita paz do campo.

2-Antunes e Bandeira



É um dos primeiros desenhos animados brasileiros da década de 80 feita pela Quadro Produções. Conta a história de um tamanduá detetive Bandeira e seu ajudante atrapalhado Antunes que é uma anta gordo e vivem fazendo as mais doidas investigações.

3-As Aventuras de Gui & Estopa


Stress e Relax são cachorros, sendo que o primeiro apenas pensa em dinheiro e o segundo tem espírito de artista. Eles são produtores independentes, que decidem fazer um longa de animação chamada "As Aventuras de Gui & Estopa". Ao longo do processo eles aprendem os percalços da realização de um desenho animado, desde o roteiro até seu lançamento nas salas de cinema.

4-De onde vem ?


Exibida pela TV PinGuim, pela TV Escola, pela Tv Cultura, Tv Rá- Tim-Bum e Tv Brasil; o desenho tem como objetivo tirar dúvidas corriqueiras de crianças até 6 anos de idade e gira em torno da menina Kika que sempre fica com dúvidas sobre de onde vem certas coisas. Kika sempre pergunta aos pais que sempre dão respostas paliativas, então os personagens representados por objetos respondem as dúvidas de Kika.

5-Dogmons!

São cães que foram raptados por alienígenas e transformados em cães mutantes com super poderes e com habilidades de transmutação para a forma de combate. Em busca de paz, os Dogmons lutam apenas para sobreviverem contra os perigos de Canis-2B, um planeta distante. É uma animação brasileira em forma de anime parecido com Pokémon e Digimon.

6-Escola de Princesinhas


É um desenho brasileiro de menina da TV Rá-Tim-Bum sobre uma escola que reúne todas as princesas de contos de fadas. Apesar das pessoas reclamarem, as personagens principais parecem Princesas da Disney:

Bianca- É uma princesa baseada na Branca de Neve.
Cindy- É uma princesa baseada na Cinderela.
Hime- É uma princesa baseada na Mulan.
Iriá- É uma princesa baseada na A Princesa e o Sapo.
Zade-É uma princesa baseada na Jasmin do Aladim.

7-Escola pra Cachorro



Os episódios mostram cinco cãezinhos que passam o dia em uma "creche" para animais, onde brincam, aprendem e fazem muitas amizades. O desenho é veiculado no Brasil pela Nickelodeon e também pela TV Cultura.

Conheça a animação aqui

8-Fudêncio e Seus Amigos



Fudêncio e Seus Amigos é uma série de desenho animado de caráter adulto da MTV Brasil. A historia gira em torno do personagem Fudêncio que é Sarcástico, macabro, cínico, sem vergonha. Fudêncio está longe de ser um herói de desenho exemplar. Em qualquer escola normal, esse garotinho com tachinhas na cabeça estaria na sala da diretoria. Mas na EEPSG José Mojica Marins, Fudêncio é aclamado como herói, mesmo com seu vocabulário resumido a "mimimi mimi" (que todos entendem perfeitamente, já que cada ritmo é uma palavra).

Sempre se dando melhor que Conrado nas brincadeiras.

Conrado é o outro personagem principal da série e ele pode ser resumido a "um completo ímã de todos os azares e infortúnios existentes". Tem 9 anos de idade e uma cabeça de caqui, frequentemente confundida com um tomate. Para piorar ainda mais sua pobre vida de estudante, Conrado ainda é o alvo predileto das maldades de Fudêncio e tremendamente apaixonado por "uma" coleguinha de sua classe, mas sem suspeitar de sua verdadeira sexualidade.

Acompanhe um episódio aqui

9-Juro que vi
É uma série de desenho animado brasileira que explora os personagem do folclore brasileiro, tais como o Saci, a Iara e o Curupira. Os episódios são feitos com a participação de alunos da rede municipal de ensino do Rio de Janeiro e recontam as lendas de maneira atual abordando temas como como direito dos animais, proteção ambiental e preconceito.

Acompanhem o episódio da Iara aqui

10-Kiara e os Luminitos


Kiara e os Luminitos é um desenho animado brasileiro apresentado pela TV Rá-Tim-Bum. Ele usa traços similares a animes de Super Deformed (que aparenta caricaturas).O desenho se passa no futuro onde a o planeta Terra está todo poluído incapaz de que pessoas morem lá e então uma menina chamada Kiara, seus pais e seus gato fogem para o planeta de Lumino onde vive os Luminitos. Lá Kiara tem vergonha de fazer a amizade com esses aliens, mas mesmo assim ela acaba fazendo amizade com todos.

Vejam um episódio aqui

11-Megaliga MTV de VJs Paladinos



Megaliga MTV de VJs Paladinos é um desenho animado totalmente produzido no Brasil onde os VJs da MTV Brasil são super-heróis com poderes diferenciados, e em cada episódio aparecem famosos da música (dublados pelos próprios ou não).

Veja aqui um episódio

12-Os Carrinhos


Um carro de entregas chamado Tony Tunado era grande fã do Campeão de corridas da sua cidade "Rodópolis" e sonhava em ser um carro de corrida. Um carro malvado chamado Victor fez uma trapaça para vencer o Campeão e tirando ele da corrida e então Tony se oferece para substituí-lo e vence Victor. Então Kombo o amigo de Tony desmascara Victor e então ele vai preso. Campeão decide se aposentar e deixar Tony em seu lugar.

Acompanhe o trailer aqui

13-Os Caça-Livros


Os Caça-Livros é um desenho animado brasileiro da TV Rá-Tim-Bum sobre uma turma de crianças que adoram ler.

Vejam um episódio aqui

14-Peixonauta


Peixonauta é a primeira série de animação de concepção artística-autoral brasileira, com 52 episódios de 11 minutos, produzida inteiramente no Brasil. A série foi criada e produzida pela TV PinGuim em associação com a Discovery Kids Latin América. A história segue as incríveis e às vezes escorregadias e molhadas aventuras de um peixe agente secreto e seus melhores amigos, Marina e Zico. Criada para as crianças de 4 a 7 anos, Peixonauta conta as aventuras de um peixe que, com a ajuda de um escafandro cheio d’água (o Bublex), vive entre o “mundo molhado” e o “mundo seco”, revelando mistérios e buscando soluções para proteger o meio ambiente.

Veja aqui essa animação

15-Portuguesitos Esporte Clube


É uma série de animação brasileira sobre futebol da TV Rá-Tim-Bum.Um treinador chamado Cabral forma um time de crianças de todos os países que falam português, e acabam formado o P.E.C - Portuguesitos Esporte Clube.

16-Princesas do Mar


Princesas do Mar é uma franquia brasileira de livros, revistas e desenhos animados, criada pelo escritor e ilustrador brasileiro Fábio Yabu.

A história passa-se no Mundo de Salácia onde as princesas dos vários reinos desse mundo enfrentam muitas aventuras. O povo desse reino aprende que não pode ser meter com o povo da Terra Firme, pois senão pode enfrentar grandes batalhas.

Veja aqui um episódio

17-Quarto do Jobi



Quarto do Jobi é uma série de animação brasileira. A série narra as histórias de um menino chamado Jobi que vive no seu quarto junto com seu sapo Oscar.

Fonte: http://blogfalae.blogspot.com.br/2011/05/desenhos-animados-brasileiros.html
Nova Lei da TV Paga estimula concorrência e liberdade de escolha
Preços de pacotes devem cair e assinantes terão acesso a programação mais diversificada

A Lei 12.485/2011 destrava a concorrência no setor, ao permitir que as concessionárias de telefonia utilizem suas redes para fornecer serviços de TV paga.  Permite, assim, que mais brasileiros tenham acesso aos serviços de televisão por assinatura e a outros serviços, tais como banda larga e telefonia, por um preço cada vez menor. A Lei foi aprovada no Congresso Nacional em agosto de 2011 e sancionada em setembro,  após quase 5 anos de discussão, em um processo no qual todos os interessados foram ouvidos pelos representantes do povo brasileiro.

Um dos principais objetivos da lei  é aumentar a produção e a circulação de conteúdo audiovisual brasileiro, diversificado e de qualidade, gerando emprego, renda, royalties, mais profissionalismo e o fortalecimento da cultura nacional. A lei é fruto do esforço coletivo do Governo federal e dos agentes do mercado, na luta por um novo marco regulatório, atendendo aos interesses da sociedade. A ANCINE se empenhou em conduzir uma transição suave da realidade atual para o novo cenário, estimulando as empresas produtoras e programadores a negociarem a veiculação de produção audiovisual brasileira. Inicia-se assim a construção de uma cultura regulatória do setor audiovisual que seja benéfica para o desenvolvimento do mercado e, ao mesmo tempo, capaz de induzir o crescimento da atividade de produção e programação brasileiras, atraindo mais investimento privado para o setor, num ambiente de maior competitividade.

A Lei 12.485 foi regulamentada em 4 de junho pelas Instruções Normativas 100 e 101 da ANCINE. As regras garantirão a presença de mais conteúdos nacionais e independentes nos canais de TV por assinatura, a diversificação da produção e a articulação das empresas brasileiras que atuam nos vários elos da cadeia produtiva do setor.

A regulamentação formulou também regras que interessam a todos os assinantes, tais como adiminuição do tempo dedicado aos comerciais nos canais de TV paga, a existência de mais canais brasileiros de jornalismo de empresas programadoras distintas em cada pacote (o que garante maior diversidade de fontes de informação), a obrigação das operadoras de apresentar claramente os canais que fazem parte de cada pacote (os que têm custo e os que não têm custo para a operadora) e as obrigações dos canais de detalhar toda a programação a ser veiculada em cada canal com no mínimo 7 dias de antecedência.

ESPAÇO QUALIFICADO

O conceito de espaço qualificado serviu de parâmetro para a regulamentação de vários dispositivos da Lei 12.485/2011, como a definição dos Canais de Espaço Qualificado, a contabilização das obrigações de veiculação de conteúdos audiovisuais brasileiros em cada Canal de Espaço Qualificado e a obrigação de veiculação, em todos os pacotes, de um Canal Brasileiro de Espaço Qualificado em cada conjunto de três Canais de Espaço Qualificado. De acordo com a Instrução Normativa 100 da ANCINE, que regulamenta a lei, obras audiovisuais que constituem espaço qualificado são aquelas, seriadas ou não, dos tipos ficção, documentário, animação, reality show, videomusical e de variedades. Já os canais de espaço qualificado são aqueles que, no horário nobre, veiculam obras audiovisuais de espaço qualificado em mais da metade da grade de programação.

A lógica da definição de espaço qualificado é econômica: é o espaço ocupado nas grades de programação por conteúdos que contribuem para estruturar a indústria, e que continuam a gerar receitas após sua primeira exibição. Não se trata, portanto, de estabelecer uma hierarquia de valor, mas fortalecer produtores e programadores independentes. O conceito de espaço qualificado determina também quais canais deverão cumprir a obrigação de veicular conteúdo nacional e independente em horário nobre.

OBRIGAÇÃO DE VEICULAÇÃO DE CONTEÚDOS NACIONAIS

A obrigação de veiculação de conteúdo nacional começa com 1h10 por semana em cada canal que exiba predominantemente filmes, séries, documentários, animação e aumenta até chegar ao máximo de 3h30 por semana em setembro de 2013 (o que corresponde a 2,08% das 168 horas de programação semanal de cada canal).  

Vale ressaltar que nenhum canal terá que mudar o perfil de sua programação para cumprir as obrigações de veiculação de conteúdos nacionais. Ou seja, canais de filmes, séries, animação e variedades continuarão a exibir filmes, séries, animação e variedades, ainda que devam incluir algumas horas semanais de obras brasileiras. Cada canal poderá escolher livremente que obras brasileiras veicular, de acordo com seu perfil de programação, e em que horário irá veiculá-las.

É importante frisar que canais de TV aberta, canais esportivos e canais jornalísticos não terão que cumprir qualquer obrigação de veiculação de obras nacionais.  Continuarão a exibir os mesmos conteúdos que hoje exibem. Nada muda para estes últimos canais a não ser o fato de que terão de observar, assim como já é feito na TV aberta, o limite máximo de 25% de comerciais. O limite de publicidade valerá para todos os canais de TV paga – uma conquista que a nova Lei traz para todos os assinantes.  

Para o cumprimento das obrigações de veiculação de conteúdos audiovisuais em canais de espaço qualificado por parte das programadoras, a IN 100 definiu com mais clareza que tipo de conteúdo pode ser contabilizado. No caso dos reality shows e programas de variedades, objeto de várias contribuições realizadas durante a Consulta Pública, o texto da IN 100 passou a enfatizar com mais clareza que esses tipos de programa só serão considerados para efeito de cumprimento da cota quando seus formatos forem nacionais. Isso porque, quando agentes brasileiros detêm o controle econômico dos conteúdos, que podem vir a ser exportados, a indústria audiovisual nacional é fortalecida.

A política de obrigação de veiculação de conteúdos audiovisuais nacionais é antiga e existe em praticamente todos os países livres e desenvolvidos, tais como França, Reino Unido, Canadá, Japão, Espanha, Alemanha etc. Nos países europeus é superior a 50% de toda a programação. Mesmo nos Estados Unidos, uma política de proteção e incentivo à produção independente (realizada por empresas produtoras sem vínculos com os canais) praticada entre as décadas de 1970 e 1990 é apontada como fator determinante para o fortalecimento do mercado de séries e filmes norte-americanos, possibilitando inovação, diversidade de conteúdos e desenvolvimento.

Apesar de pequenas quando comparadas ao que ocorre em outros países as obrigações de veiculação de conteúdo nacional criam uma extraordinária oportunidade para que o cidadão brasileiro tenha mais possibilidade de ver seus artistas, sua cultura e suas histórias. Criam também oportunidades para o talento criativo dos brasileiros em um dos setores mais dinâmicos da economia mundial.

PODER DIRIGENTE

Outro ponto importante é que, para fortalecer as produtoras brasileiras, garantindo a oportunidade de se desenvolverem a partir de receitas decorrentes das obras audiovisuais produzidas, a IN 100 enfatiza a importância da detenção, por brasileiros, do poder dirigente sobre o patrimônio da obra que poderá cumprir as obrigações de veiculação nos canais de programação: “Ao se garantir que a produtora independente seja a mandatária das obras audiovisuais que produzir, cumpre-se o objetivo definido na Lei 12.485, de induzir o desenvolvimento de um mercado audiovisual forte e que gere receitas para agentes econômicos brasileiros”, esclarece o diretor-presidente da ANCINE.

HORÁRIO NOBRE

Outro conceito relevante tratado na IN 100 é o de Horário Nobre, o bloco de programação exibido pelos canais de televisão durante a primeira parte da noite, quando a audiência é, geralmente, a mais alta do dia. Levando em conta o objetivo de que mais obras audiovisuais brasileiras sejam demandadas pelas programadoras, e de que elas sejam efetivamente assistidas nos horários de maior audiência, a ANCINE propôs, na minuta de IN que foi à consulta pública em 7 (sete) horas diárias o horário nobre dos canais de programação direcionados a crianças e adolescentes e em 5 (cinco) horas diárias o horário nobre para os demais canais (das 19h às 24h). Após avaliar as contribuições feitas pela sociedade e pelos agentes de mercado na Consulta Pública, no caso dos canais não-infantis, este número aumentou para 6 (seis) horas (das 18h às 24h). “Vários países, como França, Canadá, Austrália, Argentina e Estados Unidos, estabelecem ou já estabeleceram obrigações de veiculação de conteúdos audiovisuais específicos no horário nobre”, afirma Manoel Rangel.

A IN 100 estabeleceu os seguintes prazos para cumprimento das obrigações por parte dos agentes econômicos:
- Programadoras: 90 dias a partir de 4 de junho (2 de setembro);
- Empacotadoras: 90 dias a partir de 4 de junho (2 de setembro)

Para reclassificar canais no enquadramento correto:
- Programadoras: 15 dias após a mudança que enseja a reclassificação.
Para readequar pacotes em desconformidade com as obrigações devido à reclassificação de canais:
- Empacotadoras: 60 dias

CREDENCIAMENTO DE AGENTES ECONÔMICOS

Além da IN 100, a ANCINE também publicou no dia 4 de junho a Instrução Normativa 101, que trata do credenciamento de agentes econômicos do Serviço de Acesso Condicionado (SeAC) na Agência Nacional do Cinema. A IN 101 adapta conceitos e procedimentos da IN 91 às necessidades regulatórias decorrentes da Lei 12.485/2012. Entre as diretrizes gerais que orientaram a formulação da IN 101, estão a redução de trâmites burocráticos e a otimização dos processos de interação entre a ANCINE e os entes regulados, com maior eficiência regulatória.

A IN 101 regulamenta o credenciamento dos agentes que exercem atividades de programação e empacotamento, assim como o registro daqueles que exercem atividades de produção, distribuição e exibição de obras cinematográficas e videofonográficas nacionais ou estrangeiras, ambos obrigatórios. Esse credenciamento é imprescindível tanto para o exercício destas atividades quanto para o acesso aos vários serviços disponibilizados pela ANCINE relativos a outras obrigações regulatórias, como requerimento de Certificado de Produto Brasileiro – CPB, Registro de Títulos, envio de relatórios de acompanhamento de mercado, ou acesso a mecanismos de fomento direto e indireto.

A IN 101 estabeleceu os seguintes prazos para o credenciamento de agentes econômicos:
- Programadoras: 30 dias (a partir de 1º de julho, ou seja, 30 de julho)
- Empacotadoras: 60 dias (a partir de 31 de julho, ou seja, 28 de setembro)

Fonte: http://www.ancine.gov.br/sala-imprensa/noticias/nova-lei-da-tv-paga-estimula-concorr-ncia-e-liberdade-de-escolha